-
1 повторное использование сточных вод
повторное использование сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование сточных вод
-
2 повторное использование сточных вод
1) Construction: recycling of sewage, recycling of water2) Economy: effluent reuse3) Ecology: application of effluents (напр. для орошения), reuse of wastewater4) Makarov: application of effluents (напр., для орошения), recycling of sewage waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод
-
3 повторное использование сточных вод
adjatom. Abwasserrückführung, AbwasserwiederverwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > повторное использование сточных вод
-
4 повторное использование сточных вод для пополнения запасов подземных вод
Ecology: reuse by groundwater rechargeУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод для пополнения запасов подземных вод
-
5 повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке
Ecology: indirect water reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке
-
6 повторное использование сточных вод нефтеперерабатывающего завода
Универсальный русско-немецкий словарь > повторное использование сточных вод нефтеперерабатывающего завода
-
7 использование сточных вод, повторное
effluent reuse4000 полезных слов и выражений > использование сточных вод, повторное
-
8 повторное использование воды
повторное использование воды
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- réutilisation d´eau
36. Повторное использование воды
D. Wassermehrfachnutzung
E. Re-use of water
F. Réutilisation d´eau
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование воды
-
9 повторное использование воды
повторное использование воды
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- réutilisation d´eau
36. Повторное использование воды
D. Wassermehrfachnutzung
E. Re-use of water
F. Réutilisation d´eau
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование воды
-
10 повторное использование воды
- réutilisation d´eau
повторное использование воды
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- réutilisation d´eau
36. Повторное использование воды
D. Wassermehrfachnutzung
E. Re-use of water
F. Réutilisation d´eau
Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование воды
-
11 повторное использование вод в городском хозяйстве
Универсальный русско-английский словарь > повторное использование вод в городском хозяйстве
-
12 повторное использование очищенных сточных вод
1) Engineering: effluents reuse2) Ecology: effluent reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование очищенных сточных вод
-
13 сброс промышленных сточных вод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сброс промышленных сточных вод
-
14 сброс сточных вод
Русско-английский новый политехнический словарь > сброс сточных вод
-
15 удаление сточных вод
Русско-английский военно-политический словарь > удаление сточных вод
-
16 полное прекращение сброса сточных вод
полное прекращение сброса сточных вод
(напр. на ТЭС улавливание всех сбросных вод, их регенерация выпариванием и кристаллизацией солей и повторное использование)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное прекращение сброса сточных вод
-
17 прямое повторное использование
прямое повторное использование
(напр. сточных вод, реагентов и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое повторное использование
-
18 цикл: использование-повторное использование-восстановление качества
Универсальный русско-английский словарь > цикл: использование-повторное использование-восстановление качества
-
19 прямое повторное использование
Ecology: direct reuse (сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > прямое повторное использование
-
20 рециркуляция сточных вод
1) Engineering: recycling of sewage, sewage-water recirculation2) Ecology: recycling of waste water (повторное использование воды одним и тем же водопользователем до сброса на станцию очистки или в водный объект), sewage recirculationУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляция сточных вод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
повторное использование сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent reuse … Справочник технического переводчика
Повторное использование воды — использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. См. также: Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
повторное использование воды — Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN re use of water DE Wassermehrfachnutzung FR réutilisation d´eau … Справочник технического переводчика
повторное использование — 3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме. 3.51.1 Обсуждение Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повторное использование воды — 36. Повторное использование воды D. Wassermehrfachnutzung E. Re use of water F. Réutilisation d´eau Использование отводимых объектом сточных вод для водоснабжения Источник: ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное прекращение сброса сточных вод — (напр. на ТЭС улавливание всех сбросных вод, их регенерация выпариванием и кристаллизацией солей и повторное использование) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero wastewater discharge … Справочник технического переводчика
прямое повторное использование — (напр. сточных вод, реагентов и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct reuse … Справочник технического переводчика
Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». — 2.5.3. Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». При рассмотрении и анализе представленных материалов в этой части проверяются следующие аспекты: правильность размещения объектов жилищно гражданского строительства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 11-4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения — Терминология МДС 11 4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения: 2.11.6. Анализ влияния неопределенности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рациональное водопользование — Марка США, посвященная рациональному водопользованию Рациональное водопользование комплекс мер по уменьшению потребления воды и повышению эффективности переработки сточных вод в целях ресурсосбережения, охраны природы и для повышения… … Википедия